I newly installed the XCode plugin for my XCode 13 and immediately I tried to build it for my device, I began running into issues. I had been signed out of my Apple account and there was no way to sign in again. I've done everything possible but to no avail. Cleared derived data and build folder but still the same thing. Restarted my XCode and system but still the same thing. I have also tried all the suggestions I've seen online but to no avail. I'm attaching screenshots of what the error looks like.
This is what it looks like when I try to run my app
This is what it looks like when I try to sign into any of my accounts.